Kinder und Familien

Milano Marittima ist schon durch seine Anlage kinderfreundlich, noch vor allen Serviceleistungen: Strände mit der Bandiera Verde der Kinderärzte und flach abfallendem Wasser, 32 Hektar Naturpark mit Lehrbauernhof, die Casa delle Farfalle (Schmetterlingshaus) etwa 1 km zu Fuß vom Zentrum entfernt, die Salinen mit den rosa Flamingos, die man vom Elektroboot aus sieht, und Mirabilandia in 11 km Entfernung. Hier finden Sie, was man unternehmen kann, mit Altersempfehlungen und Preisen, wo sie bekannt sind.

Der Vorteil dieses Ortes mit Kindern: Fast alles ist zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar, und Schatten ist kein Problem, denn der Pinienwald reicht fast bis an den Strand. Wer schon einmal einen Strandurlaub damit verbracht hat, um zwei Uhr nachmittags einen kühlen Platz zu suchen, weiß, wie viel das zählt.

Der Strand, der Grund der Reise

Der Sand ist fein und das Wasser fällt sanft ab: Die Kinder laufen ein gutes Stück, bevor ihnen das Wasser bis zur Hüfte reicht. Die Küste trägt die Bandiera Verde, die Auszeichnung der Kinderärzte für kindgerechte Strände, und in der Saison sind Rettungsschwimmer im Einsatz, bei täglicher Reinigung des Strandes.

In den Strandbädern gibt es Wickel- und Stillräume, Spielbereiche, Sportplätze, Workshops, Animation und Baby Dance, in mehreren Fällen auch einen Babysitting-Service; in den Strandrestaurants stehen Hochstühle und Kindermenüs bereit. Einige nützliche Adressen:

• Bagno Holiday Village 305bis–306 (XI/XII Traversa): Miniclub, Turniere, Baby Dance und ein Pool mit eigenem Bereich für die Kleinen.
• Rosen Beach 302bis (X Traversa): Bei der Ankunft bekommen die Kinder ein Armband gegen das Verlorengehen; Spielplatz und Tischtennis.
• Oscar Spiaggia 298 (VIII Traversa): Animation bereits ab 2 Jahren, Wickeltisch, Kindermenüs und Hochstühle.
• Peperittima Beach Club: Animation, Kindermenüs, Lernwerkstätten und Turniere.

Praktischer Tipp: Südlich des Canale del Pino ist die Strandpromenade Fußgängerzone und hat einen Radweg mit direktem Zugang zum Strand: der richtige Abschnitt, wenn Sie mit Kinderwagen unterwegs sind.

Pinienwald, Parks und Tiere

Der Parco Naturale di Cervia umfasst 32 Hektar Pinienwald und hat einen Lehrbauernhof, auf dem man Kühe, Ziegen, Damhirsche, Hasen, Esel und Pferde streicheln kann, jedes mit seinem eigenen Namen. Es gibt einen botanischen Lehrpfad, Picknickplätze, eine Bar und Veranstaltungen vom Frühling bis in den Herbst.

Der Parco Jelenia Gora ist der erste Abschnitt des Naturparks, entlang des Canale del Pino: ein märchenhaft anmutender Holzspielplatz, geschnitzte Burgen und Tiere, Wasserspiele und Bookcrossing in den Baumstämmen. Ein Automat gibt Holzkugeln für 50 Cent aus, und die Einnahmen fließen in die Pflege des Parks.

CerviAvventura im Naturpark ist der Abenteuerparcours zwischen den Pinien, mit Klettergurten und nach Altersgruppen gestaffelten Schwierigkeitsgraden, auch für Erwachsene. Saison von Frühling bis Herbst.

Die Casa delle Farfalle liegt etwa 1 km zu Fuß vom Zentrum entfernt, in der Via Jelenia Gora: ein tropisches Gewächshaus, in dem Hunderte Schmetterlinge frei fliegen und sich auf den Besuchern niederlassen. Daneben liegen die Casa degli Insetti (Insektenhaus mit Stabheuschrecken, Riesenschaben und anderen Geschöpfen, die Kindern besser gefallen als ihren Eltern) und der Giardino delle Farfalle mit dem Insektenhotel. Die Guides erklären den Kindern, was sie gerade sehen. Eintritt ab 14 €, geöffnet von März bis in den Herbst: Die genauen Termine fragt man am besten beim Betreiber nach, denn sie ändern sich von Jahr zu Jahr.

Praktischer Tipp: Ziehen Sie den Kindern vor dem Gewächshaus etwas Rotes oder Blaues an. Das sind die Farben, die Schmetterlinge anziehen, und man sieht den Unterschied.

Etwas weiter südlich, zwischen Pinarella und Tagliata, liegt der ParcoLento an der Viale Italia: Fahrrad, Laufen und Sinnesspiele, inspiriert vom Manifest der natürlichen Rechte der Kinder von Gianfranco Zavalloni.

Die Salinen, die Flamingos und das Wasser

Die Fahrt mit dem Elektroboot durch die Saline dauert etwa eineinhalb Stunden und startet am Besucherzentrum, wenige Minuten von Milano Marittima entfernt: Man sieht die Arbeitsschritte der Salzgewinnung und, mit etwas Glück, die rosa Flamingos. Für Kinder jeden Alters geeignet; alternativ gibt es Wanderwege, Touren mit dem E-Bike und die Bimmelbahn, die mit kleinen Kindern die einfachste Lösung ist. Das Besucherzentrum ist ganzjährig geöffnet.

In der Salina Camillone, einem Freilichtmuseum, zeigen die Salzarbeiter die Ernte von Hand des süßen Salzes: eine dieser Sachen, die Kinder behalten, weil sie sie wirklich geschehen sehen und nicht auf einer Tafel erklärt bekommen.

Der Club Canoa-Kayak hat seine Basis im Parco Jelenia Gora und bietet Kurse mit Ausbildern sowie geführte Touren auf dem Canale del Pino an, bis zu den Salinen oder zur Mündung des Bevano, mit Reihern entlang der Strecke. Es gibt auch Ausfahrten am Abend. Ebenfalls am Bevano kann man eine Bootstour zwischen den typischen Fischernetzen und den Vögeln machen.

Praktischer Tipp: Für die Saline den späten Nachmittag wählen. Das Licht ist besser, die Hitze ist vorbei und die Vögel sind besser zu sehen.

Sport für Kinder und Jugendliche

• Minigolf Centrale (Viale Matteotti 58, 300 m von der Rotonda): in Betrieb seit 1965, 18 Themenbahnen (der Wal aus Pinocchio, die Burg, der Roboter). Eine Partie dauert etwa eine Stunde und kostet rund 8 € pro Person; geöffnet von März bis Oktober, von 9:00 bis 2:00 Uhr.
• Segeln bei den Amici della Vela: Kurse für Kinder von 7 bis 13 Jahren von Juni bis September; ab 14 Jahren an den Wochenenden, auch mit Einzelunterricht.
• Tennis im Circolo Tennis Cervia-Milano Marittima, gegründet 1974: Kurse ab 4 Jahren.
• Golf im Adriatic Golf Club, mit Junior-Programmen bis 18 Jahre.

Praktischer Tipp: Der Minigolfplatz hat bis tief in die Nacht geöffnet. Das ist die Lösung für die Zeit nach dem Abendessen, wenn die Kinder nicht die geringste Absicht haben, schlafen zu gehen.

Die Freizeitparks im Umkreis einer Stunde

• Mirabilandia und Mirabeach: 11 km, etwa 15 Minuten, mit nach Altersstufen gegliederten Attraktionen und Shows. Der zweite Tag in Folge lässt sich zu günstigen Bedingungen hinzubuchen.
• Safari di Ravenna: etwa 10 km, man besucht ihn wie ein Forscher und trifft die „Big Five“ in geschütztem Umfeld.
• Atlantica in Cesenatico: 6 große Becken und über 1.000 Meter Wasserrutschen.
• Fiabilandia in Rimini, der Park für die Kleinsten.
• Italia in Miniatura in Viserba, mit über 270 Bauwerken im Modell.
• Le Navi - Acquario di Cattolica, das große Aquarium der Adria.
• Aquafan und Oltremare in Riccione, etwa 40 km entfernt.

Veranstaltungen für Familien, auch außerhalb der Saison

Das Festival Internazionale dell'Aquilone, das seit 1981 zwischen April und Mai am Strand von Pinarella stattfindet (die Ausgabe 2026 läuft vom 22. April bis 3. Mai), ist die bekannteste Familienveranstaltung der Gegend, und jeder darf seinen eigenen Drachen mitbringen.

Im Dezember und Januar wird das Zentrum von Milano Marittima zum Mima Wonderland, einem Weihnachtsdorf mit Lichtern und Aktivitäten für Familien. Ebenfalls im Winter bauen die Salzarbeiter in Cervia die Krippe aus Salz, während man entlang der Küste die Sandkrippen findet.

Wenn es regnet

Es gibt einen Plan B, und er ist gut: das MUSA - Museo del Sale (Salzmuseum) in Cervia, die Casa delle Farfalle (überdacht), die Terme di Cervia, die auch auf Kinder eingerichtet sind, mit Kinderbehandlungen und eigenen Aktivitäten, und ein Tag in Ravenna, wo die Mosaike auch bei den Kleinsten besser ankommen als man denkt.

💡 Profi-Tipps

1. Kaufen Sie die Parktickets online. Das spart Geld und vor allem die Schlange an der Kasse mit Kindern in der Sonne.
2. Salinen am späten Nachmittag. Das ist die Stunde, in der man die meisten Vögel sieht und das Elektroboot ein Vergnügen ist statt einer Hitzeprüfung.
3. Mieten Sie ein Fahrrad mit Kindersitz. Pinienwald und Strandpromenade sind flach und geschützt: die einfachste Art, sich hier als Familie zu bewegen.
4. Rot oder Blau in der Casa delle Farfalle. Der Trick, der aus dem Besuch eine Erinnerung macht.
5. Heben Sie den Minigolf für nach dem Abendessen auf. Er hat lange geöffnet und ist die Karte, die man ausspielt, wenn der Tag schon lang war.

Häufige Fragen zu Milano Marittima mit Kindern

Ist Milano Marittima für Familien mit kleinen Kindern geeignet?
Ja. Der Strand hat die Bandiera Verde der Kinderärzte, feinen Sand und flaches Wasser, das langsam abfällt, mit Rettungsdienst in der Saison. Die Strandbäder bieten Wickel- und Stillräume, Spielbereiche, Animation, Kindermenüs und in vielen Fällen einen Babysitting-Service.

Was kann man mit Kindern außer dem Strand unternehmen?
Den Naturpark mit dem Lehrbauernhof (32 Hektar Pinienwald), die Casa delle Farfalle 1 km vom Zentrum, den Abenteuerparcours CerviAvventura, die Fahrt mit dem Elektroboot durch die Salinen mit den Flamingos, die Kanu-Touren auf dem Canale del Pino und den Minigolf im Zentrum, der bis in die Nacht geöffnet ist.

Wie weit ist Mirabilandia von Milano Marittima entfernt?
11 km, etwa 15 Minuten. Es gibt auch eine direkte Busverbindung, die Linie 176, die das Parkplatzproblem an Spitzentagen erspart.

Was macht man mit Kindern, wenn es regnet?
Das MUSA - Museo del Sale in Cervia, die Casa delle Farfalle, die Terme di Cervia (mit Aktivitäten und Anwendungen auch für Kinder) und ein Ausflug nach Ravenna zu den Mosaiken.

Welche Strandbäder sind am besten auf Kinder eingerichtet?
Unter denen mit eigenen Angeboten: das Bagno Holiday Village 305bis–306 mit Miniclub und Pool für die Kleinen, das Rosen Beach 302bis, das bei der Ankunft ein Armband gegen das Verlorengehen ausgibt, das Oscar Spiaggia 298 mit Animation ab 2 Jahren und der Peperittima Beach Club mit Lernwerkstätten.

Gibt es Veranstaltungen für Kinder?
Ja. Das Festival Internazionale dell'Aquilone in Pinarella zwischen April und Mai (2026 vom 22. April bis 3. Mai), Mima Wonderland zwischen Dezember und Januar mit dem Weihnachtsdorf, und im Winter die Krippe aus Salz, die die Salzarbeiter in Cervia bauen.

Was Familien nach zwei Tagen bemerken: Hier werden die Kinder auf die richtige Art müde. Meer am Vormittag, Schatten der Pinien am Nachmittag, Eis im Zentrum am Abend. Man muss sich nichts ausdenken: Der Ort ist einfach so angelegt.