Erklärung zur Barrierefreiheit

MilanoMarittima.it setzt sich dafür ein, die eigene Website barrierefrei zugänglich zu machen, gemäß der Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act), in Italien umgesetzt durch das Gesetzesdekret 82/2022.

Stand der Konformität

Diese Website ist mit den Anforderungen WCAG 2.2 AA teilweise konform, aufgrund der unten aufgeführten Punkte.

Nicht barrierefreie Inhalte

  • Die Fotos der Unterkünfte haben einen Alternativtext (in vier Sprachen), der jedoch wenig aussagekräftig ist: Viele Bilder desselben Hauses tragen den Hotelnamen oder eine generische Bezeichnung. Wer einen Screenreader nutzt, erhält daher keine eigene Beschreibung jedes Fotos.
  • Die interaktiven Karten der Listen und Hotelseiten stammen von einem Drittanbieter, dessen Konformität wir nicht geprüft haben. Dieselben Informationen (Adresse und Entfernungen zu Strand, Zentrum und Bahnhof) sind auf der Hotelseite stets in Textform verfügbar.
  • Inhalte in anderen Sprachen als Italienisch werden teilweise maschinell übersetzt und stichprobenartig geprüft; einzelne Formulierungen können daher nicht ganz verständlich sein.
  • Einige Kategorie-Etiketten (z. B. „Superior“ auf den Hotelkarten) haben einen Kontrast unter dem empfohlenen Minimum.

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 4 August 2026 erstellt und zuletzt am 15 August 2026 überprüft. Die Bewertung erfolgte durch eine Selbstbewertung des Website-Betreibers. Es handelt sich nicht um ein vollständiges Audit, sondern um gezielte Prüfungen der wichtigsten Bereiche der Website (Startseite, Hotelübersicht, Detailseiten) hinsichtlich Tastaturbedienung, Textalternativen, zugänglicher Namen der Bedienelemente und Farbkontrast.

Feedback und Kontaktangaben

Wenn Sie auf dieser Website eine Barriere feststellen oder Inhalte in einem anderen Format benötigen, schreiben Sie uns bitte. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

info@milanomarittima.it

Durchsetzungsverfahren

Sollte unsere Antwort nicht zufriedenstellend sein, können Sie sich an die Agentur für ein digitales Italien (AgID) wenden, die nationale Aufsichtsbehörde für Barrierefreiheit.

Unsere Verpflichtung

Barrierefreiheit ist ein fortlaufender Prozess und keine einmalige Aufgabe. Wir überprüfen die Website bei jeder wesentlichen Änderung und berücksichtigen jede eingehende Meldung.