Enfants et familles

Milano Marittima convient aux enfants par sa conception même, avant même ses services : des plages avec le Bandiera Verde des pédiatres et des fonds peu profonds, 32 hectares de parc naturel avec ferme pédagogique, la Casa delle Farfalle (maison des papillons) à environ 1 km à pied du centre, les salines avec les flamants roses que l'on observe en bateau électrique et Mirabilandia à 11 km. Vous trouverez ici quoi faire, avec les âges conseillés et les tarifs lorsqu'ils sont connus.

L'avantage de cette station avec des enfants, c'est que presque tout est accessible à pied ou à vélo, et que l'ombre n'est pas un problème : la pinède arrive presque jusqu'à la plage. Qui a déjà passé des vacances à la mer à chercher un endroit frais à deux heures de l'après-midi sait à quel point cela compte.

La plage, qui est la raison du voyage

Le sable est fin et le fond descend en pente douce : les enfants marchent un bon moment avant que l'eau ne leur arrive à la taille. Le littoral porte le Bandiera Verde, la distinction des pédiatres pour les plages adaptées aux enfants, et en saison le service de sauvetage est assuré, avec nettoyage quotidien du sable.

Les établissements balnéaires disposent de nurseries et de tables à langer, d'aires de jeux, de terrains de sport, d'ateliers, d'animation et de baby dance, et dans plusieurs cas d'un service de baby-sitting ; les restaurants de plage proposent des chaises hautes et des menus enfants. Quelques adresses utiles :

• Bagno Holiday Village 305bis–306 (XI/XII Traversa) : mini-club, tournois, baby dance et une piscine avec un espace réservé aux plus petits.
• Rosen Beach 302bis (X Traversa) : à l'arrivée, les enfants reçoivent un bracelet anti-perte ; aire de jeux et ping-pong.
• Oscar Spiaggia 298 (VIII Traversa) : animation dès 2 ans, table à langer, menus et chaises hautes.
• Peperittima Beach Club : animation, menus enfants, ateliers pédagogiques et tournois.

Conseil pratique : au sud du Canale del Pino, le front de mer est piéton et dispose d'une piste cyclable avec accès direct à la plage : c'est le tronçon qu'il vous faut si vous avez une poussette.

La pinède, les parcs et les animaux

Le Parco Naturale di Cervia occupe 32 hectares de pinède et abrite une ferme pédagogique où l'on caresse vaches, chèvres, daims, lièvres, ânes et chevaux, chacun avec son nom. On y trouve un parcours botanique, des aires de pique-nique, un bar et des événements du printemps à l'automne.

Le Parco Jelenia Gora est le premier tronçon du parc naturel, le long du Canale del Pino : une aire de jeux en bois aux allures de conte, des châteaux et des animaux sculptés, des jeux d'eau et du bookcrossing à l'intérieur des troncs. Un distributeur donne des billes en bois à 50 centimes, et la recette sert à l'entretien du parc.

CerviAvventura, à l'intérieur du parc naturel, est le parcours aventure suspendu entre les pins, avec harnais et niveaux de difficulté répartis par tranche d'âge, y compris pour les adultes. Saison du printemps à l'automne.

La Casa delle Farfalle se trouve à environ 1 km à pied du centre, via Jelenia Gora : une serre tropicale où des centaines de papillons volent en liberté et se posent sur les visiteurs. À côté se trouvent la Casa degli Insetti (maison des insectes : phasmes, blattes géantes et autres créatures qui plaisent davantage aux enfants qu'à leurs parents) et le Giardino delle Farfalle avec l'hôtel à insectes. Les guides expliquent aux enfants ce qu'ils sont en train de voir. Entrée à partir de 14 €, ouvert de mars à l'automne : pour les dates exactes, mieux vaut vérifier auprès du gestionnaire, car elles changent d'une année à l'autre.

Conseil pratique : habillez les enfants en rouge ou en bleu avant d'entrer dans la serre. Ce sont les couleurs qui attirent les papillons, et la différence se voit.

Un peu plus au sud, entre Pinarella et Tagliata, se trouve le ParcoLento du viale Italia : vélo, course et jeux sensoriels, inspiré du Manifeste des droits naturels des enfants de Gianfranco Zavalloni.

Les salines, les flamants et l'eau

L'excursion en bateau électrique dans la saline dure environ une heure et demie et part du centre d'accueil, à quelques minutes de Milano Marittima : on y voit les étapes du travail du sel et, avec un peu de chance, les flamants roses. Convient aux enfants de tout âge ; il existe aussi des parcours à pied, en vélo électrique et le petit train, la formule la plus simple avec de jeunes enfants. Le centre d'accueil est ouvert toute l'année.

À la Salina Camillone, musée à ciel ouvert, les sauniers montrent la récolte à la main du sel doux : c'est une de ces choses dont les enfants se souviennent parce qu'ils les voient faire pour de vrai, et non expliquées sur un panneau.

Le Club Canoa-Kayak a sa base au Parco Jelenia Gora et organise des cours avec moniteurs et des sorties guidées sur le Canale del Pino, jusqu'aux salines ou à l'embouchure du Bevano, avec les hérons tout au long du parcours. Il y a aussi des sorties en soirée. Toujours sur le Bevano, on peut faire une promenade en bateau entre les carrelets de pêche et les oiseaux.

Conseil pratique : pour la saline, choisissez la fin d'après-midi. La lumière est meilleure, la chaleur est retombée et les oiseaux se voient mieux.

Sports pour enfants et adolescents

• Minigolf Centrale (viale Matteotti 58, à 300 m de la Rotonda) : en activité depuis 1965, 18 trous à thème (la baleine de Pinocchio, le château, le robot). Une partie dure environ une heure et coûte autour de 8 € par personne ; ouvert de mars à octobre, de 9h00 à 2h00.
• Voile avec les Amici della Vela : cours pour enfants de 7 à 13 ans de juin à septembre ; à partir de 14 ans le week-end, avec possibilité de leçons individuelles.
• Tennis au Circolo Tennis Cervia-Milano Marittima, fondé en 1974 : cours dès 4 ans.
• Golf à l'Adriatic Golf Club, avec des programmes juniors jusqu'à 18 ans.

Conseil pratique : le minigolf est ouvert jusque tard dans la nuit. C'est la solution de l'après-dîner, quand les enfants n'ont aucune intention d'aller se coucher.

Les parcs d'attractions à moins d'une heure

• Mirabilandia et Mirabeach : 11 km, environ 15 minutes, avec des attractions réparties par tranche d'âge et des spectacles. Le deuxième jour consécutif peut être ajouté à des conditions avantageuses.
• Safari di Ravenna : environ 10 km, la visite se fait en explorateur et l'on y trouve les « Big Five » en milieu protégé.
• Atlantica à Cesenatico : 6 piscines géantes et plus de 1 000 mètres de toboggans aquatiques.
• Fiabilandia à Rimini, le parc conçu pour les plus petits.
• Italia in Miniatura à Viserba, avec plus de 270 monuments à l'échelle.
• Le Navi - Acquario di Cattolica, le grand aquarium de l'Adriatique.
• Aquafan et Oltremare à Riccione, à environ 40 km.

Des événements pour les familles, même hors saison

Le Festival Internazionale dell'Aquilone, qui se tient depuis 1981 sur la plage de Pinarella entre avril et mai (l'édition 2026 se déroule du 22 avril au 3 mai), est l'événement familial le plus reconnaissable du territoire, et chacun peut apporter son propre cerf-volant.

En décembre et en janvier, le centre de Milano Marittima devient Mima Wonderland, un village de Noël avec des lumières et des activités pour les familles. Toujours en hiver, à Cervia, les sauniers construisent la crèche de sel, tandis que le long de la côte on trouve les crèches de sable.

S'il pleut

Le plan B existe et il est bon : le MUSA - Museo del Sale (musée du sel) de Cervia, la Casa delle Farfalle (qui est couverte), les Terme di Cervia, organisées aussi pour les enfants avec des soins pédiatriques et des activités dédiées, et une journée à Ravenne, où les mosaïques fonctionnent mieux qu'on ne l'imagine, même avec les plus petits.

💡 Conseils de pro

1. Achetez les billets des parcs en ligne. On économise, et surtout on évite la file aux caisses avec les enfants au soleil.
2. Les salines en fin d'après-midi. C'est l'heure où l'on voit le plus d'oiseaux et où le bateau électrique est un plaisir plutôt qu'une épreuve de résistance à la chaleur.
3. Louez un vélo avec siège enfant. La pinède et le front de mer sont plats et protégés : c'est la façon la plus simple de se déplacer en famille ici.
4. Rouge ou bleu à la Casa delle Farfalle. C'est l'astuce qui transforme la visite en souvenir.
5. Gardez le minigolf pour l'après-dîner. Il est ouvert tard et c'est la carte à jouer quand la journée a déjà été longue.

Questions fréquentes sur Milano Marittima avec des enfants

Milano Marittima convient-elle aux familles avec de jeunes enfants ?
Oui. La plage porte le Bandiera Verde des pédiatres, le sable est fin et les fonds peu profonds descendent lentement, avec un service de sauvetage en saison. Les établissements proposent nurseries, tables à langer, aires de jeux, animation, menus enfants et, dans bien des cas, un service de baby-sitting.

Que peut-on faire avec les enfants en dehors de la plage ?
Le parc naturel avec la ferme pédagogique (32 hectares de pinède), la Casa delle Farfalle à 1 km du centre, le parcours aventure CerviAvventura, l'excursion en bateau électrique dans les salines avec les flamants, les sorties en canoë sur le Canale del Pino et le minigolf du centre, ouvert jusque tard dans la nuit.

À quelle distance se trouve Mirabilandia de Milano Marittima ?
11 km, environ 15 minutes. Il existe aussi une liaison directe en bus, la ligne 176, qui évite le problème du stationnement les jours d'affluence.

Que fait-on avec les enfants quand il pleut ?
Le MUSA - Museo del Sale à Cervia, la Casa delle Farfalle, les Terme di Cervia (qui proposent des activités et des soins pensés aussi pour les enfants) et une excursion à Ravenne pour les mosaïques.

Quels établissements balnéaires sont les mieux équipés pour les enfants ?
Parmi ceux qui offrent des services dédiés : le Bagno Holiday Village 305bis–306 avec mini-club et piscine pour les petits, le Rosen Beach 302bis qui remet un bracelet anti-perte à l'arrivée, l'Oscar Spiaggia 298 avec animation dès 2 ans et le Peperittima Beach Club avec ses ateliers pédagogiques.

Y a-t-il des événements pour les enfants ?
Oui. Le Festival Internazionale dell'Aquilone à Pinarella entre avril et mai (en 2026 du 22 avril au 3 mai), Mima Wonderland entre décembre et janvier avec le village de Noël, et en hiver la crèche de sel réalisée par les sauniers à Cervia.

Ce que les familles remarquent au bout de deux jours, c'est qu'ici les enfants se fatiguent de la bonne manière : la mer le matin, l'ombre des pins l'après-midi, une glace au centre le soir. Il n'y a rien à inventer : la station est organisée ainsi.